小主，

九疑南奥，有濂一溪。

（九嶷山南麓，濂溪蜿蜒流淌。）

在宋嘉佑，大贤所栖。

（北宋嘉佑年间，大儒周敦颐曾在此隐居。）

阅祀七百，闳儒缵烈。

（历经七百春秋，后世鸿儒继承先贤遗风。）

光辅圣清，为天喉舌。

（辅佐圣明朝廷，成为国家栋梁。）

虽是闳儒，遭家未肥。

（然而这位大儒家境清贫，）

舒屯倚困，爰有淑妃。

（生活困顿，幸有贤妻相伴。）

宛宛女宗，亦班亦姑。

（这位温婉贤淑的女子，既是贤妻也是慈母。）

百蘖在尝，日甘如蜜。

（虽尝尽世间艰辛，却始终甘之如饴。）

台星虽闷，婺女孔明。

（丈夫虽仕途坎坷，妻子却贤德昭着。）

晖泽四濩，宜曜宜康。

（她的美德如阳光普照，理应福寿康宁。）

亦有似君，三馆之特。

（她的儿子如今已是翰林俊才，）

开阁觞宾，以声母德。

（开设宴席款待宾客，以彰显母亲的德行。）

有酒如池，有羞孔时。

（美酒满池，佳肴丰盛。）

四筵尽釂，各补笙诗。

（宾朋尽欢，纷纷赋诗相贺。）

黎樾乔之兄六十寿序

每逢国家重大庆典，朝廷都会嘉奖臣子，既表彰其父母，又允许将本应授予自己的封号转赠给至亲。这是为了广施仁德、弘扬道义，恩泽永无止境。

道光二十五年，皇太后七十大寿。天子以孝德垂范天下，凡有官阶者皆可推恩于亲族。同乡黎樾乔侍御在荣封先人后，将自身应得封诰转赠其伯兄梅村先生，封为中宪大夫，兄嫂为恭人。次年，朝廷将诰命锦轴送至其家。又过一年，正值梅村先生六十寿辰，侍御为表兄弟情谊，效仿苏轼兄弟以诗祝寿之例，亲自作诗表达祝愿。更请乡里善文长者各赋诗一首，为兄长增光添彩。诗册编成后，交予我国藩嘱作序言。